Я возвращалась из ванной, когда услышала голос мужа, доносившийся из гостиной. Он разговаривал по телефону с матерью. В голосе Романа звучали раздражение и злость.
— Да ты вспомни, откуда мы твою Оксану вытащили? — выкрикнул он в трубку.
Я застыла на месте. Оксана? Это обо мне речь? Будто ноги приросли к полу. Я не могла сдвинуться с места, хотя сердце колотилось так сильно, что казалось — вот-вот выскочит наружу.
— Мам, ну хватит уже! Надоело это слушать! Да, я помню! Всегда помню! Но это не значит, что я должен быть тебе благодарен всю жизнь!
Он замолчал — видимо, мать что-то ответила.
— Нет, я ничего не забыл! Просто устал от этих разговоров! Всё одно и то же каждый раз!
Я тихо прошла в спальню и прикрыла за собой дверь. Села на кровать — руки дрожали. Оксана… Так меня называют за спиной? Вот каково их мнение обо мне. Глаза заслезились, но я заставила себя сдержаться. Нужно было понять: что именно она имела в виду и откуда меня «вытащили».
С Романом мы познакомились семь лет назад. Тогда я работала продавщицей на вещевом рынке в магазине одежды. Жила в общежитии и снимала угол за три тысячи гривен в месяц. Денег постоянно не хватало — питалась в основном макаронами да сосисками. Одежду брала там же на рынке — уценённую.
Однажды он зашел выбрать себе куртку. Завязался разговор. Он пригласил меня выпить кофе где-нибудь. Я сначала отказалась — стеснялась: одежда дешевая, сумка старая и потрепанная… А он выглядел солидно: ухоженный, хорошо одетый — сразу было видно: человек обеспеченный. Но он настоял. Мы пошли в обычную столовую: поели немного и поговорили о жизни. Потом он стал часто заходить ко мне на работу.
Через месяц мы начали встречаться, а спустя полгода Роман предложил жить вместе. Я переехала к нему домой — словно попала в другой мир: просторная двухкомнатная квартира с нормальной мебелью и полным холодильником еды… Мне казалось тогда, будто началась сказка.
Его мать, Наталья, встретила меня настороженно и холодно: оглядывала с ног до головы с явным неодобрением — то одежда ей моя не нравилась, то говор говором деревенским называла… Манеры мои тоже вызывали у неё кривую усмешку. Но я старалась терпеть ради Романа — он был добрым ко мне и уверял: мама привыкнет со временем.
Вечером за ужином я всё же решилась спросить:
— Ромчик… а что значит «Оксана»?
Он поперхнулся супом и начал кашлять; лицо его тут же покраснело.
— Откуда ты это слово взяла?
— Услышала случайно… Ты сегодня говорил с мамой…
Роман положил ложку на стол и промокнул губы салфеткой; какое-то время молчал, уставившись в тарелку.
— Это просто слово… Не бери близко к сердцу…
— Какое ещё просто слово? Что оно означает?
— Ну… мама так выражается иногда… У неё свой лексикон — ты ведь знаешь…
Он тяжело вздохнул и откинулся назад на спинку стула.
— Но всё-таки… Что оно значит? И откуда меня «вытащили»?
Муж поднялся из-за стола и подошёл к окну; постоял немного молча у стекла… Затем развернулся ко мне лицом.