— Ганна, принесла вам растение. А то у вас тут совсем мало зелени в этой… миниатюрной квартирке.
Владислава стояла на пороге, держа в руках объёмный горшок. В нём — пышный фикус с тёмно-зелёной листвой, посаженный в изящное керамическое кашпо.
Ганна приняла тяжёлый и неуклюжий горшок, бросив взгляд на комнату за спиной. Тридцать пять квадратных метров напоминали поле после сражения: повсюду игрушки, разбросанная одежда, чашки с остатками чая на всех поверхностях. У дивана лежали обломки красной машинки — Клим недавно сломал её, пытаясь объехать гору из кубиков.
— Спасибо, Владислава. Очень красивый.
— Куда его поставить? — свекровь уже прошла внутрь и внимательно осматривала каждый угол. — Боже мой, тут же негде повернуться! Климчик, иди к бабушке!

Двухлетний мальчик подбежал к ней со всхлипами. Владислава взяла его на руки и начала укачивать.
— Что случилось, мой хороший?
— Би-би сломалась… — пожаловался Клим и указал на обломки машинки.
— Ну а как ей не сломаться? — вздохнула свекровь. — Тут ведь играть негде: всё навалено в одну кучу.
Ганна аккуратно поставила фикус на подоконник, отодвинув детские книжки в сторону.
— Чаю хотите?
— С удовольствием.
На кухне им едва удалось разместиться вдвоём. Владислава устроилась на единственном стуле, а Ганна заняла место у плиты и включила чайник.
— Ганна, а вы с Арсеном не задумывались о расширении? — начала свекровь ласково, поглаживая коленку Клима, который устроился у неё на руках.
— О каком расширении речь?
— Ну как же! Вы молоды и полны сил. Арсен мне говорил — вы вроде бы планируете ещё малышей?
Ганна достала две чашки из сушилки и поставила их на маленький столик.
— Планируем… но это ведь не вопрос завтрашнего дня.
— Конечно! Но подумать стоит уже сейчас. — Владислава оглядела тесную кухню. — Представляешь: трое детей в однокомнатной квартире? Тут даже коляску поставить будет некуда!
Чайник щёлкнул. Ганна залила кипятком пакетики чая в чашках; пальцы слегка дрожали — не от раздражения, скорее от внутреннего беспокойства без ясной причины.
— Мы справимся…
— Ганна… — голос свекрови стал мягче и проникновеннее. — Я ведь не критикую вас. Напротив! Мы с Виктором думаем: может быть, пора что-то менять? По-доброму… по-справедливому…
Ганна поставила перед ней чашку и сама присела напротив на табуретку.
— Что именно менять?
— Жилищные условия прежде всего. Ваша квартира хороша для начала пути… но семья растёт — меняются потребности.
Клим сполз с бабушкиных коленей и побрёл обратно к игрушкам в комнату. Владислава проводила его взглядом и затем наклонилась ближе к Ганне:
— Мы готовы помочь вам по-настоящему серьёзно. Продадите эту квартиру, мы добавим недостающую сумму — сможете взять жильё побольше. Конечно же через ипотеку… но мы будем помогать выплачивать её частями.
— Владислава… но эта квартира…
— Да-да… знаю: ты купила её до свадьбы… Но подумай о детях! О *наших* внуках! Разве ты хочешь держать их взаперти среди этих стен?
Ганна сделала глоток горячего чая; за тонкой перегородкой слышался плач младенца из соседней квартиры — звукоизоляция оставляла желать лучшего…
— Это непростое решение…
— Вот именно! Потому его нужно принимать сейчас… пока цены окончательно не ушли в небеса! — Владислава откинулась назад со вздохом облегчения от сказанного. — Знаешь… я сегодня говорила с соседкой по лестничной клетке… Прасковья из седьмой квартиры? Так вот: у её сына тоже семья была небольшая… жили сначала в однушке… А потом раз! И переехали сразу в трёшку! Теперь двое детей растут просторно!
— А что стало с их прежней квартирой?
— Продали они её конечно же! А что ещё делать? Сама понимаешь: без продажи старого жилья новое не приобрести…
Из комнаты донёсся грохот: Клим что-то опрокинул снова. Ганна вскочила и заглянула внутрь: сын пытался дотянуться до верхней полки и случайно сбил стопку книг для малышей.
— Климчик… аккуратнее надо… — тихо сказала она, поднимая упавшие книжки с пола.
