Шведской певице марокканского происхождения 39 лет. Это уже не первое участие Loreen в конкурсе Евровидение. В 2012 году артистка уже выступала на конкурсе и тогда принесла своей стране победу с песней Euphoria.
Loreen – Tattoo: перевод песни
Я не хочу уходить,
Малыш, но мы оба знаем,
Что для нас ещё не пришло
Время прощаться.
Мы увидимся вновь,
Пока ещё не пришёл конец,
Но настанет день,
Когда мы найдём решение для нас.
Играют скрипки и плачут ангелы,
Когда звёзды сойдутся, я буду рядом.
Мне всё равно на других,
Ведь я хочу лишь быть любимой,
И я дорожу лишь тобой,
Ты навсегда со мной как татуировка.
И мне всё равно, что больно,
Я пройду сквозь огонь, сквозь дождь,
Просто, чтобы быть ближе к тебе,
Ты в моей памяти как татуировка.
Я распускаю волосы,
Остаюсь хладнокровной,
Моё сердце в твоих руках,
Мой друг, не потеряй его,
Ведь только оно у меня и есть.
Играют скрипки и ангелы плачут,
Когда звёзды сойдутся, я буду рядом.
В интервью Loreen сказала, что песня Tattoo – мрачный танцевальный поп-трек о том, как сохранить любовь из-за боли. Вопреки заявлению о том, что пора прощаться, Loreen говорит, что это еще не конец, и придет время, когда она и герой песни воссоединятся. С такими словами, как Меня не волнует боль, я пройду через огонь и через дождь, Loreen обещает, что сделает все возможное, чтобы вернуться к своей любви.
