— Почему я должен уезжать? Я хочу видеть своего сына и разговаривать с ним!
— Господи! — простонала Лариса, опуская голову на руки.
— Уверен, ты и представить не могла, что я вас найду. Хотя ты мне, по большому счёту, и не нужна…
Все воспоминания о прошлом
— Александр! — вскрикнула до предела напуганная Лариса, вбегая в полицейский участок небольшого городка Тосса-де-Мар. — Александр! Я чуть с ума не сошла! Как можно уходить с незнакомыми людьми? Тебе ведь уже двенадцать лет, а не три!

Она была так потрясена, что едва смогла отыскать нужную улицу — Calle Tomàs Barber. Хотя в этом городке всего несколько переулков, страх полностью затуманил её разум: руки дрожали, мысли путались. В участке она ещё не до конца осознала, что паника начала отпускать её душу своими ледяными когтями. Она говорила как испанка — быстро и эмоционально — но слова вырывались наполовину на русском.
— Сеньора! — строго обратился к ней высокий офицер полиции. — Вам нужно взглянуть на человека, который увёл мальчика. Поговорите с ним.
В этот момент Лариса поняла: её сознание окончательно спуталось. Испанским она владела неплохо, а вот к каталанскому всё ещё привыкала. Тем не менее речь местных уже понимала без особых усилий. Александр тоже помогал ей адаптироваться… Но сейчас она словно перестала понимать вообще всё.
— Excusar? — переспросила она растерянно.
Полицейский повторил сказанное медленно и с оттенком надменности в голосе начальника. Ей необходимо встретиться с похитителем и поговорить лично.
— Но зачем? — растерянно произнесла Лариса, оглядывая помещение.
В комнате находились двое офицеров: один высокий и молодой, второй постарше и ниже ростом. Александр сидел на стуле и смотрел куда-то мимо себя в стену. Больше никого не было видно. И быть не могло: человек, уведший мальчика против его воли — преступник и должен находиться под стражей. Зачем ей встречаться с ним? Что он сделал Александру? Почему сын такой отстранённый?
Лариса хотела броситься к нему, но высокий полицейский мягко остановил её движением руки.
— Сеньора, мальчику ничего не угрожает. Пожалуйста, пройдите со мной.
Собравшись с силами, Лариса кивнула и пошла за ним по коридору. Он открыл дверь кабинета начальника отдела полиции и пропустил её внутрь. Увидев вошедших, начальник поднялся из-за стола и вместе с офицером вышел из комнаты. Теперь Лариса осталась одна лицом к лицу с мужчиной у окна; тот смотрел на безоблачное каталонское небо за стеклом.
Что-то в его фигуре показалось ей знакомым… Он обернулся к ней лицом — дыхание перехватило:
— Это ты!
— Да… — спокойно ответил Тарас.
Он выглядел респектабельно: хорошо одетый мужчина уверенной осанки — совсем другой человек по сравнению с тем подростком из прошлого… Сколько лет прошло? Почти тринадцать?
— Ты же заявление подавать не собираешься? Имей в виду: я всё объяснил полиции заранее.
— А как ты это сделал? На каком языке?
У Ларисы будто выключили внутренний мотор: силы покинули её тело мгновенно. Она опустилась на ближайший стул тяжело и бесформенно — словно мешок без содержимого.
Тарас достал смартфон из кармана пиджака, открыл приложение-переводчик и продиктовал несколько фраз по-русски; устройство тут же озвучило их по-испански ровным механическим голосом.
— Вот это да… техника дошла до невозможного… — пробормотала Лариса онемевшими губами. — Если я откажусь писать заявление… ты уедешь отсюда?
— Почему я должен исчезнуть? Я хочу быть рядом со своим сыном!
— Боже мой… — простонала женщина снова и закрыла лицо руками.
— Ты ведь даже представить себе не могла, что однажды я вас найду! Тебя-то мне особо видеть незачем… Но вот Александра… Ты думала он навсегда исчез для меня? А нет! Я нашёл его!
— Но каким образом?..
— Всё просто! Деньги открывают любые двери… Ты ведь сама это прекрасно знаешь… Успела позвонить своему мужу? Сообщить ему о пропаже Александра?
— Я пыталась дозвониться… но телефон отключён… Наверное он на совещании…
— Или проводит время с любовницей! И знаешь что?.. Ты этого заслуживаешь!
Голос Тараса звучал так яростно и злобно, что у Ларисы закружилась голова от напряжения; взгляд метался по комнате в поисках воды или хоть какого-то спасения от жара внутри неё самой…
Он заметил её страдальческий взгляд: подошёл к мини-холодильнику сбоку кабинета, достал бутылку воды и поставил перед ней на столик рядом со стулом; увидев дрожь в её пальцах – сам отвинтил крышку бутылки прежде чем вернуться обратно к окну.
— Здесь нельзя так себя вести… как дома!.. — прошептала она почти беззвучно перед тем как жадно припасть губами к бутылке воды…
