– Полина! – Святослав нахмурился. – Ты слышишь, как ты разговариваешь с Галиной? Ты вообще себя со стороны слушаешь?
– Прекрасно слышу. А ты? – Полина повернулась к нему. – Ты ведь сам говорил, что хочешь встретить Новый год по-новому, без этих всех старомодных традиций. А теперь молчишь, потому что мама рядом?
– Полин, да ты не понимаешь! – Святослав всплеснул руками. – Новый год для нас — это не просто дата, это семейная традиция. Это тепло дома, а не какие-то новомодные заморочки! Мама всегда так делала. И в этом нет ничего плохого.
– Может, тебе и хорошо от этого. А мне… скучно просто.
Галина хмыкнула и отвернулась к плите.
– Ну вот и всё ясно стало. Не нравится — никто силой не держит. Только вот как вы собираетесь дальше жить, если уже сейчас друг друга не слышите?
– Мам, ну хватит уже… – Святослав потер переносицу. – Полин, могла бы быть немного мягче. Это же не кафе какое-нибудь — это дом родной. Здесь другие порядки. И если ты хочешь быть со мной… ну хотя бы уважение прояви.
Полина прикусила губу; её лицо стало холоднее.
– Уважать? А кто меня здесь уважает? Я пришла с открытым сердцем, а меня сразу — «невестка командует». Это нормально по-вашему?
Галина обернулась и пристально посмотрела на девушку.
– Знаете что, Полина… вот слушаю вас сейчас и думаю: а не поспешили ли вы в наш дом войти? У вас же есть своя семья? Вот туда со своими «новыми взглядами» и направляйтесь. А у нас свои устои.
– Вот как? – прищурилась Полина. – Тогда разбирайтесь между собой сами. Меня это больше не касается.
Она резко схватила сумку и направилась к выходу. Святослав рванулся за ней, но Галина остановила его взглядом.
– Пусть идёт, – коротко бросила она. – Если умная — вернётся сама. А нет — ну что ж…
За дверью послышались быстрые шаги девушки и резкий хлопок двери. Святослав остался стоять посреди комнаты в растерянности: его взгляд метался между матерью и опустевшим местом за столом.
– Мам… всё это как-то… перебор уже какой-то… – наконец выдавил он.
– Перебор? – Галина грустно усмехнулась. – Да это только начало ещё…
***
Святослав тяжело вздохнул, глядя на стол с бесконечными салатами под слоем майонеза. Из коридора донёсся шум — дверь хлопнула громче обычного: Полина вернулась домой на каблуках, которые чётко застучали по полу перед тем как она появилась в проёме кухни.
– Ну что ж… довольны теперь? – бросила она с порога, глядя на них обоих с вызовом в голосе. – С праздником вас!
– Вернулась всё-таки… – тихо произнесла Галина, поворачиваясь к ней лицом. – Что же изменилось?
– Ничего я не передумала, – сказала Полина спокойно и остановилась у двери с руками за спиной. – Просто решила: ругаться из-за ерунды — последнее дело под Новый год.
– А кто начал первый-то? Думаешь я всё придумала из воздуха? – подняв брови спросила Галина.
– Хоть бы даже и вы начали! — резко ответила Полина.— Всё равно непонятно мне было: почему сразу на меня набросились? У вас тут свой мирок — понятно… Но можно ведь хоть немного попытаться понять другого человека!
– И почему я должна тебя понимать-то вдруг? Ты пришла в чужой дом — так будь добра соблюдать порядок!
– Мам! Хватит уже! — голос Святослава прозвучал неожиданно громко для обоих женщин; они замерли и уставились на него в удивлении.– Вы разве сами не видите?..