Через несколько десятков метров в свете фар он заметил женщину в лёгком белом платье. Её длинные, мокрые волосы обрамляли лицо, поверх головы был накинут чёрный платок. Она стояла прямо на проезжей части, подняв руку и указывая в сторону леса. Рядом метался тот же пёс: то подбегал к машине, лаял, то снова бросался в чащу. Женщина и собака то появлялись из темноты, то исчезали в ней, пока водитель не осознал — произошло что-то страшное. Он вышел из машины и направился за ними.
В старом ржавом вагончике Ростислав обнаружил замёрзших детей. Он быстро освободил их от верёвок, закутал в свою куртку и понёс к автомобилю. Ни женщины, ни собаки поблизости уже не было видно. Детей он доставил в отделение милиции. Когда Остап пришёл в себя, он подробно рассказал обо всём произошедшем и сообщил адрес дома. Ребят отправили в больницу, а участковый вместе с оперативником выехали по указанному адресу на машине Ростислава.
Султан находился во дворе. Впервые за всю жизнь он не стал препятствовать людям — спокойно пропустил их к дому. Ростислав узнал пса и указал на него милиционерам. Султан рычал и рвался внутрь здания, но его удалось удержать.
В доме они обнаружили Валентину — она была сильно пьяна. Сначала женщина всё отрицала, но запуталась в своих словах и под давлением призналась во всём. Во дворе начали собираться встревоженные соседи. Тогда офицер попросил Ростислава описать ту женщину, которая ночью вышла на дорогу и помогла найти детей.
Ростислав подошёл к портрету молодой женщины на стене и твёрдо заявил: описывать нет нужды — это именно она его остановила той ночью. Соседи замерли от неожиданности. Его переспросили: уверен ли он? Ростислав подтвердил без колебаний — так же уверен, как в том, что стоит сейчас здесь.
Когда Дмитрий вернулся раньше срока домой и услышал подробности случившегося, лицо его побледнело — он схватился за сердце от потрясения. Немного оправившись от шока, мужчина объяснил: женщина на портрете — его первая жена Оленька, мать Остапа и Софии; она погибла три года назад.
Когда Валентину выводили из дома — плачущую и просящую прощения — из темноты внезапно выскочил Султан и впился ей в ногу зубами. Огромные клыки оставили след навсегда как напоминание о содеянном ею зле. Пса с трудом удалось оттащить от неё.
Оставшись один во дворе дома, Дмитрий не выдержал: слёзы хлынули ручьём; он плакал по-детски навзрыд, обнимая Султана за шею, прижимаясь лицом к его густой шерсти и целуя морду верного пса сквозь слёзы благодарности. Он угостил собаку целым батоном колбасы, запер дом на ключ и поспешил к детям в больницу.
Позже же у могилы Оленьки в её родном городе рядом с чёрным мраморным памятником лежал большой букет алых роз на белоснежном снегу — яркий символ любви сквозь время и вечной памяти о ней…