Слово «жалко» ударило Оксану, словно пощечина. За пятнадцать лет совместной жизни она слышала его не раз — и всегда в связи с его родней. Жалко тратить время, чтобы отвезти Галину в аэропорт среди ночи. Жалко выходных на огород у свекрови, с которого они потом не получают ни одного огурца, ведь «Галине нужнее — у нее дети». А теперь стало жалко денег на золотую безделушку.
— Дело не в жалости, Богдан. Мне просто обидно, — тихо произнесла она. — Обидно, что ты готов отдать последнее ради прихоти своей матери, но при этом экономишь на мне и сыне. Когда мне нужно было лечить зубы, ты сказал: «Может, сходишь в бесплатную клинику? А то дорого». А тут браслет за семьдесят тысяч гривен — пожалуйста, бери хоть сейчас.
— Не передергивай! — вспылил муж. — Зубы мы тебе вылечили! А юбилей бывает раз в жизни! В общем так: я решил. Скидываемся. Я не хочу выглядеть перед роднёй нищим и скупердяем. Галина всем расскажет, что мы пожалели денег. Мне такого позора не надо.
— Ах вот как… Позора он боится… — Оксана поднялась из-за стола и убрала свою нетронутую тарелку в раковину. — Хочешь быть щедрым? Пожалуйста. Но только не за счёт общего бюджета. У тебя же есть заначка на рыбалку? Есть деньги на новый спиннинг? Вот оттуда и бери.
— Там всего пятнадцать… Не хватит! — пробурчал Богдан.
— Значит ищи подработку: таксуй по ночам или грузи вагоны – ты же сам говорил, что ты мужик. А семейные накопления на ремонт машины и обучение сына я трогать не позволю. Карта у меня, пин-код я сменила вчера после звонка мошенников – так что снять ничего ты не сможешь.
Богдан растерялся – он привык к тому, что жена поворчит немного и уступит: пересмотрит расходы или откажется от чего-то ради «мира в семье». Такой решимости он от неё ещё не видел.
— Ты это серьёзно? – недоверчиво посмотрел он на неё. – Из-за каких-то бумажек ты готова поссорить меня с матерью? Ты жадная, Оксана… Мелочная до ужаса баба… Я такого от тебя не ожидал.
Он резко поднялся из-за стола, бросил салфетку и вышел из кухни. Через минуту хлопнула входная дверь – ушёл… Наверное к маме жаловаться или просто бродить по улицам в злости.
Оксана опустилась обратно на стул и закрыла лицо ладонями. Было горько до слёз… Жадная… Она – та самая женщина, которая носит куртку уже пятый сезон подряд ради того, чтобы сыну купить хороший ноутбук для учёбы… Она делает маникюр сама дома ради экономии… И теперь она жадная?
Три следующих дня прошли под знаком холодной войны: Богдан спал на диване в гостиной; отвечал односложно сквозь зубы; демонстративно ел пельмени вместо приготовленного ужина. Галина звонила дважды – Оксана трубку просто не брала. Тогда золовка начала писать сообщения:
«Оксана! Время идёт! Браслет уйдёт! Не позорьте семью!»
«Богдан сказал – ты карту заблокировала! Ты вообще нормальная?! Это деньги мужа!»
«Мама плачет… Она чувствует: вы её поздравлять не хотите».
Оксана читала эти строки с каменным лицом и ощущала внутри всё крепнущую решимость: чистой воды манипуляции… «Мама плачет»… Нина – женщина с железным здоровьем и голосом командира – могла всплакнуть разве что над турецким сериалом… Даже когда хоронили мужа – стояла как скала…
В пятницу днём Оксана решила действовать сама: прийти без подарка означало устроить скандал перед всей роднёй — а этого она допустить не хотела… Но плясать под дудку золовки тоже была не намерена.
В обеденный перерыв она заехала в магазин домашнего текстиля: выбрала шикарное двуспальное одеяло из верблюжьей шерсти и комплект дорогого сатинового постельного белья с вышивкой ручной работы — подарок выглядел солидно и стоил ровно двенадцать тысяч гривен.
— Заверните красиво пожалуйста – коробка с бантом нужна праздничная, — попросила она продавца.
Вечером дома коробка уже стояла у входа в коридоре. Вернувшийся после работы Богдан (всё ещё хмурый) чуть было о неё не споткнулся:
— Это что такое?
— Подарок твоей маме, — спокойно ответила Оксана.— Роскошное одеяло плюс постельное бельё высокого качества: тепло да уют пожилому человеку точно пригодятся.
— А браслет?.. — взгляд мужа был полон одновременно надежды и страха…
— Браслета от нас точно не будет… Если Галина хочет блеснуть перед всеми – пусть покупает сама… У меня нет лишних тридцати пяти тысяч гривен ради показухи… Этот подарок достойный – мы дарим его от нашей семьи…
Богдан раздражённо пнул коробку носком ботинка:
— Ты меня опозорила… Галина звонила: сказала браслет выкупила сама; заняла деньги через микрозаймы под бешеные проценты… Назвала меня тряпкой за то что жену усмирить не могу…
— Галина взрослая женщина… Если ей хватает глупости лезть в долги ради понтовых побрякушек — это её личные проблемы, — спокойно ответила Оксана.