— Я вовсе не требовала! — вспылила я. — Это она сама позвонила и попросила номер карты!
— Ну да, потому что Таня сказала ей, что как-то неловко не возвращать деньги. Вот она и набрала. А сама была уверена, что ты просто из добрых побуждений помогла.
Я опустилась на диван. В голове крутилась одна мысль: как так получилось?
— Богдан, ты ведь сам слышал, как я сказала, что это в долг!
— Слышал. Но, наверное, я не совсем ясно маме объяснил. Или она не до конца поняла. В общем, вышло недоразумение.
Мне стало неприятно. С одной стороны — я действовала с лучшими намерениями. С другой — теперь Маричка считает меня скупой.
— И что теперь делать? — спросила я.
— Не знаю… Она говорит, что не хочет портить с тобой отношения, но осадок остался. Мол, ты пожалела для неё денег.
— Да я бы с удовольствием подарила! Просто думала, мы договорились! — у меня внутри всё закипало. — Это же твоя мама, Богдан! Я бы никогда…
— Оксанка, я понимаю тебя. Я ей объяснял: это просто недоразумение. Но она всё равно обиделась.
Я поднялась и начала ходить по комнате взад-вперёд. Ситуация была нелепая: никто вроде бы не виноват, а всем неприятно.
— Может быть, мне самой ей позвонить и всё объяснить? — предложила я.
— Попробуй… хуже точно уже не будет, — согласился Богдан.
****
На следующий день я набрала номер Марички. Гудки тянулись долго. Наконец она ответила.
— Здравствуйте, Маричка… Это Оксанка говорит. Можно пару слов?
— Слушаю вас… — голос был холодный и отстранённый.
— Богдан сказал мне про недоразумение между нами… насчёт тех денег…
— Какое ещё недоразумение? Ты попросила вернуть деньги — я вернула. Всё честно.
— Да дело не в этом! Просто я думала, что Богдан вам сказал: это займ… А вы могли понять иначе…
— Он мне ничего подобного не говорил, — резко ответила Маричка. — Я считала: ты помогаешь от чистого сердца… А оказалось иначе.
— Но ведь это вы сами позвонили и попросили реквизиты!
— Потому что Таня сказала мне: нехорошо оставлять долг неоплаченным… Вот и пришлось звонить самой… хотя было крайне неловко…
У меня начала пульсировать боль в висках.
— Маричка… поверьте… у меня и мысли не было вас обидеть… Просто вышло недопонимание…
— Ладно тебе… Оксанка… Я зла на тебя не держу… Просто теперь знаю лучше тебя…
И она отключилась.
Я осталась сидеть с телефоном в руке с ощущением тяжести внутри – будто меня несправедливо обвинили в чём-то серьёзном… а за что именно – непонятно…
****
Прошло ещё пару месяцев. Я старалась забыть о той истории – но воспоминания всплывали неожиданно и больно жалили изнутри.
Однажды вечером Богдан пришёл домой:
— Слушай… может маме подарок сделаем? У неё скоро день рождения…
— Конечно давай… Что думаешь подарить?
— Может просто деньги дать? Или сертификат какой-нибудь?
Я задумалась – после того случая любые деньги могли быть восприняты двусмысленно…
— Лучше купим что-то конкретное… Например хороший плед? Или посуду красивую?
Богдан кивнул:
— Отличная мысль!
Мы выбрали уютный плед и аккуратно его упаковали. В день рождения Маричка приехала к нам домой.
— Поздравляем вас! С днём рождения!
Она улыбнулась:
— Спасибо вам большое…
Но улыбка её была натянутой и формальной…
Я вручила подарок – Маричка развернула упаковку и посмотрела на плед:
— Спасибо… Практичная вещь…
Она ровным голосом поблагодарила и отложила коробку в сторону…
Весь вечер почти со мной не разговаривала – общалась только с сыном… Мне казалось – будто меня нет в собственной квартире…
Когда она ушла домой – я повернулась к Богдану:
— Ну скажи честно… тебе тоже кажется, что она до сих пор злится на меня?
Он вздохнул:
— Конечно злится… Мама упрямая… такие вещи надолго запоминает…