И действительно, он нашёл какого-то своего знакомого, который занимался с Миланой почти даром в течение трёх месяцев. Тогда Ганна подумала:
— Вот он, мой возврат — не деньгами, но помощью.
И на время почувствовала облегчение. Теперь же, глядя на огромный телевизор во всю стену в гостиной брата, Ганна ясно осознавала: Иван не собирается возвращать ей долг.
— …вот я и думаю, маме стоит подарить цифровую фоторамку, — произнёс Иван, удобно устроившись в кресле. — Загрузим туда все наши фотографии. Современно ведь.
— Неплохая мысль, — кивнула Ганна, ухватившись за шанс перевести разговор к денежной теме. — Кстати, Иван… помнишь тот наш старый разговор? Про твою первую машину?
В комнате на мгновение воцарилась тишина. Иван медленно опустил чашку на стеклянную поверхность столика.
— Какой ещё разговор?
— Ну… когда ты приобретал свою первую иномарку. Я тогда тебе помогла деньгами.
Оксана, до этого увлечённо перелистывавшая журнал, подняла глаза на золовку. В её взгляде появилось что-то настороженное и оценивающее.
— А-а… это ты о чём… — Иван отмахнулся рукой, но в его глазах мелькнуло напряжение. — Это было сто лет назад. С чего вдруг вспомнила?
— Милане в следующем году понадобятся серьёзные репетиторы для подготовки к поступлению. Суммы там немалые. Я подумала… если бы ты мог сейчас вернуть ту сумму — это было бы очень кстати.
Иван рассмеялся натянуто и неестественно.
— Ганн, ну ты даёшь! Мы же родня всё-таки, а не кредитная организация какая-нибудь. К тому же я ведь тоже помог вам с репетитором для Миланы. Мой знакомый вообще-то берёт по полторы тысячи гривен за час занятий, а с вас ничего не взял только потому что был мне должен. Так что считай — мы квиты.
Ганна ощутила прилив крови к щекам.
— Иван, погоди минуту. Репетитор — это правда здорово и спасибо тебе за это. Но то была помощь племяннице сейчас. А долг был тогда и выражался именно в деньгах — триста тысяч гривен. Это конкретная сумма и конкретное обязательство.
Сноха Оксана не выдержала: она поднялась со своего места и холодно произнесла:
— Ганна, ты вообще знаешь, в какой период Иван ту машину покупал? У него тогда проект сорвался и премию не выплатили вовсе. Ты ведь могла об этом даже не знать… Нам тогда пришлось действительно тяжело переживать тот момент жизни…