Тишину внезапно разорвал грохот, словно кто-то уронил металлический шкаф, набитый железной посудой. Полина, только что задремавшая на руках у Елены, резко дернулась и закричала во всё горло.
— Опять начинается! — Елена сжала челюсти. Глаза её покраснели от усталости и бессилия. — Дмитрий!
Муж лежал на диване, не отрывая взгляда от телефона. Он даже не шелохнулся, лишь слегка дёрнулись веки.
— Дмитрий, ты слышишь меня? Поговори с ними наконец!
— А о чём тут говорить? Сколько можно… — его голос звучал вымотанно. — Они же неадекватные. Бесполезно всё это.
— Я больше так не могу! — Елена зажала ухо ладонью и крепче прижала к себе кричащую дочь. — У меня уже нервы на пределе! Им-то всё нипочём!
Сверху донёсся хриплый мужской смех, за ним — визг женщины. Затряслись полы от топота ног, и включилась громкая тяжёлая музыка.
Дмитрий медленно поднялся с дивана и направился на кухню. Там он взял деревянную скалку со стола и вернулся в комнату. Подойдя к стене, которая граничила с их прихожей, он начал яростно колотить по ней скалкой: БАМ. БАМ. БАМ.
Музыка на мгновение стихла.
— Ах вы ж мать вашу!.. — проревел сверху голос Ярослава. — Что за шумовые атаки?
— Ты совсем охренел?! — закричала Елена в потолок, подбрасывая Полину на руках. — Ребёнок спит! Вы нас достали уже!
— А ты свою малую успокой! — прокричала в ответ Оксана. — Она орёт без остановки! Мы ж молчим!
Елену будто ударило током: дыхание перехватило, глаза налились яростью. Она метнула взгляд на Дмитрия так зло, что тот невольно сделал шаг назад.
— Ну вот сам видишь?! — прошипела она сквозь зубы. — Видишь теперь, какие они ублюдки? Они специально шумят!
— Позвоню участковому… — пробормотал Дмитрий без особого энтузиазма и опустил скалку.
— Давай звони! Он опять «побеседует», а они снова будут ржать нам в лицо!
Дмитрий набрал номер участкового. Долго слушал гудки, потом заговорил тихо и неуверенно: «Да… опять шумят… Уже после одиннадцати… Да знаю… Нет, дверь не открывают… Адрес тот же».
Он повесил трубку.
— Сказал: если через час не затихнут – приедет.
Прошёл час – музыка продолжала греметь как ни в чём не бывало. Участковый так и не появился.
***
Утро было пасмурным и тягостным. Дмитрий стоял у окна с чашкой кофе в руке; Елена с потухшим взглядом пыталась накормить Полину кашей – та вертела головой и капризничала.
— Я больше так жить не могу… — прошептала она едва слышно. — Я скоро сорвусь… Когда они начинают топать – мне хочется схватиться за нож…
— Давай купим беруши… — предложил Дмитрий без особого убеждения.
— Беруши? Тебе смешно?! Может ещё ребёнку их вставим? Она ведь тоже почти не спит – как мы…
— А я что должен сделать?
— А я виновата?! — вспыхнула она вдруг и со злостью швырнула ложку в раковину. — Мы живём как в аду в собственной квартире! А они там веселятся как тараканы по кухне бегают!
Раздался звонок в дверь; Дмитрий тяжело вздохнул и пошёл открывать.
На пороге стоял Ярослав – тот самый сосед сверху; от него разило перегаром вперемешку с потом. Он ухмыльнулся нагло:
— Ну что вы тут жалобщики? Опять нажаловались?
— У нас маленький ребёнок, Ярослав… — спокойно сказал Дмитрий, стараясь держать себя в руках. — Мы спим по три часа максимум…
— И что мне до этого? – развёл руками сосед.– Живём полной жизнью! Не нравится – покупайте дом где-нибудь отдельно…
Из-за спины Дмитрия донёсся приглушённый всхлип Елены.
Дмитрий посмотрел прямо перед собой:
— Уходи отсюда…