На его лице застыло выражение искреннего недоумения, смешанного с обидой.
— Какая просрочка? Это нормальные продукты! Их только сегодня сняли с полок — они еще день-два будут в полном порядке. Я стараюсь экономить! Ты хоть понимаешь, сколько мы на этом сберегли?
— Сберегли? — фыркнула Марьяна. — Богдан, мы ведь не живем в нищете! У тебя есть работа, я тоже что-то зарабатываю. Мы можем себе позволить нормальную еду из обычного магазина! Я не хочу питаться тем, что уже пора выбрасывать!
— Это же еда! — вспылил Богдан и швырнул полотенце на стол. — Хорошая еда! Ее бы просто выкинули, а я принес домой. Я стараюсь прокормить семью! Что, я ворую? Нет ведь! Это списанное — его можно брать!
— Ты кормишь нас как бездомных, которым любая подачка в радость! Притащил этот хлам, этот мусор — и мы должны быть счастливы и благодарны?! А я не благодарна! Мне противно открывать холодильник! Мне стыдно перед гостями: оттуда несет этим… дерьмом…
Она резко махнула рукой в сторону холодильника. В этом движении было столько отвращения, что Богдан невольно отпрянул, будто получил пощечину.
— Дерьмом? — прошептал он с потемневшим взглядом. — Ты называешь дерьмом то, что я приношу домой ради семьи? Мы с мамой когда-то по талонам жили… А теперь вот бери сколько хочешь — и это ты называешь дерьмом?
— Речь не о голоде, Богдан! — Марьяна схватилась за голову: отчаяние накрыло ее волной. — Речь о самоуважении! Я просила тебя об одном простом одолжении: купить йогурты. Не выискивать их среди отходов, а просто купить как нормальный человек. Как муж, который заботится о жене и ребенке. Потратить сто гривен! Но для тебя это непозволительная трата? Лучше мы будем доедать то, что другие выбросили?!
— Я забочусь так, как умею! — рявкнул он и со всей силы ударил кулаком по столешнице. — Я тружусь без выходных! Не пью, не шатаюсь где попало… А ты со своими йогуртами лезешь мне в душу! Привередничаешь как барыня какая-то… Может тебе еще черной икры подать?
— Перестань перекручивать мои слова! — слезы покатились по щекам Марьяны. — Я не про роскошь говорю… а про элементарную норму жизни человека! Мы ведь не в блокадном Харькове живем, Богдан! И можем себе позволить свежий йогурт тогда, когда хочется его съесть… а не ждать милости от просрочки!
Она осеклась и тяжело задышала.