— Мам, а правда мы этим летом поедем к морю? — Алина подняла глаза от альбома, где рисовала пальмы и волны. — Милана говорит, что вода там тёплая-претёплая, и можно купаться весь день.
Оксанка обернулась от раковины и посмотрела на дочь. Восемь лет. За эти годы девочка видела море только на картинках и в мультфильмах. Последний раз они выезжали куда-то, когда Алине было четыре года. И то это был не отдых — просто жили в недостроенном доме, где Михайло помогал другу с крышей.
— Поедем, солнышко, — она вытерла руки о полотенце. — Я почти всё собрала. Осталось немного подкопить — и возьмём путёвки.
— Ура! — девочка подпрыгнула на стуле. — А папа тоже с нами?
— Конечно.
В прихожей хлопнула входная дверь. Михайло снял ботинки и направился на кухню. Лицо у него было уставшее, серое от пыли и напряжения. Оксанка уже научилась понимать: если он молчит и сразу идёт в ванную — значит, на стройке снова что-то пошло не так.
— Ужин готов, — сказала она ему вслед. — Сейчас подогрею.
— Сначала душ приму, — Михайло провёл рукой по лицу. — Весь грязный.
Он ушёл в ванную комнату, а Оксанка достала из холодильника кастрюлю с гречкой и сковороду с котлетами. Алина тем временем собирала карандаши обратно в пенал.
Когда Михайло вернулся уже переодетым в домашние штаны и футболку, дочка тут же заговорила:
— Папа! Ты ведь хочешь поехать к морю?
— Конечно хочу, — он сел за стол. — А что?
— Мама сказала, что мы поедем! Я мечтаю увидеть дельфинов!
— Дельфины не везде водятся, Алиночка, — заметила Оксанка, ставя перед мужем тарелку. — Но море точно будет.
Михайло взял вилку в руки и замолчал. Оксанка напряглась: когда он так себя ведёт – значит хочет что-то сказать важное.
— Что случилось? — спросила она спокойно, садясь напротив него.
— Людмила звонила… Говорит стиралка снова барахлит: то воду не сливает нормально, то вообще посреди цикла останавливается…
— Пусть мастера вызовет или отвезёт в сервисный центр,— пожала плечами Оксанка.
— Она считает проще купить новую технику… Стиралке уже лет десять точно есть… Посудомойка тоже чудит… А вчера пылесос задымился…
У Оксанки внутри всё сжалось – она поняла к чему он ведёт разговор.
— И чего она хочет? – голос прозвучал тише обычного.
Михайло продолжал смотреть в тарелку:
— Помочь бы надо… Пенсия у неё небольшая… На всё сразу не наскребёт…
Оксанка наклонилась вперёд:
— У твоей мамы пенсия двадцать две тысячи гривен – это больше чем у многих пенсионеров! Она может взять технику в рассрочку!
— Мамина категорически против кредитов – ты же знаешь…
— Рассрочка – это не кредит! Там нет процентов!
Муж попытался уйти от спора:
— Ну давай сейчас без этого…
Он осёкся под её взглядом – Оксанка терпеть не могла эту фразу.
Алина переводила взгляд с одного родителя на другого; потом тихо сказала:
— Я пойду ещё порисую…
Когда девочка ушла к себе в комнату, женщина положила руки на стол:
— Сколько ей нужно?
Михайло вздохнул:
— Она пока точно не считала… Но ты понимаешь: стиралка плюс посудомойка плюс пылесос… Это минимум сто пятьдесят тысяч выйдет… Если брать нормальное качество…
Оксанка вспомнила ещё один момент:
— А холодильник?
Он поднял глаза:
— Тоже шумит… Но может там просто почистить надо… Или пока подождёт…
Женщина подошла к окну; за стеклом сгущались сумерки – январь быстро темнеет… Фонари во дворе уже горели жёлтым светом…
Муж осторожно произнёс:
— У тебя ведь есть накопленные деньги… Триста тысяч… Ты сама говорила…
Она резко обернулась; его лицо дрогнуло от неожиданности её реакции.
— Эти деньги я копила совсем не для того чтобы твоей маме покупать новую технику!
Он попытался убедить её:
– Ну дай ей сто семьдесят… У тебя останется ещё сто тридцать… На море можно съездить скромнее… Не обязательно шиковать…
Оксана вернулась к столу и медленно проговорила каждое слово:
– Я никогда не планировала роскошный отдых! Мне нужно всего две недели нормального отпуска: море рядом, питание включено – чтобы Алина запомнила этот отдых! Ей восемь лет – она почти ничего о настоящем море не знает!
– Море никуда не денется… – пробормотал он и отодвинул тарелку.– А мама одна живёт… Ей помощь нужна…
– У твоей матери есть сестра Валерия! Пусть подключается!
– Так Валерия недавно себе всю технику обновила… Откуда у неё теперь деньги?
Оксана усмехнулась зло:
– Вот именно! Валерия работает хорошо зарабатывает – вот себе всё купила! Почему мы должны помогать?!
***
На следующий день после работы Оксана вошла домой и сразу заметила чужие туфли в прихожей – дорогие лакированные. Всё стало ясно: приехала Людмила.
Из гостиной доносились голоса; сбросив куртку женщина прошла туда. Свекровь сидела на диване рядом с Алиной; перед ними лежали глянцевые каталоги бытовой техники.
– Посмотри-ка сюда Алиночка: вот эта стиральная машинка красивая? И работает тихо-тихо…
– Добрый вечер Людмила,— спокойно поздоровалась Оксана входя внутрь комнаты.
Та подняла голову и натянуто улыбнулась:
– Приветик Оксана… Я Егору каталоги принесла посмотреть… Он сейчас на кухне…
Женщина кивнула молча и пошла туда; муж стоял у плиты разогревая еду на сковороде.
– Когда она приехала? – спросила тихо жена.
– Часа полтора назад… Хотела помочь выбрать модели…
– Мы же ещё даже вопрос денег окончательно не обсудили…
– Давай хотя бы прикинем стоимость всего этого оборудования… Она всё подсчитала…
Оксана вернулась обратно к гостям; Людмила уже убрала каталоги со стола и достала блокнот из сумки:
– Вот я тут приценилась немного,— показала исписанную страницу.— Стиралка обойдётся примерно сорок пять тысяч гривен; посудомойку можно взять за тридцать восемь; хороший пылесос стоит двадцать две тысячи; холодильник шестьдесят пять… Всего выходит ровно сто семьдесят тысяч…
Оксана присела напротив неё:
– Холодильник тоже менять? Вчера Михайло говорил что его можно пока оставить…
Свекровь закрыла блокнот со вздохом:
– Ну как оставить? Он гудит постоянно да ещё дверца плохо закрывается… Лучше уж сразу всё заменить чтобы потом снова этим не заниматься…
Женщина старалась держать себя спокойно:
– Людмила а вы смотрели магазины где дают рассрочку без процентов? Сейчас много таких предложений есть…
Та нахмурилась:
– Мне никакие рассрочки ни к чему… Я всю жизнь обходилась без долгов — сейчас тем более начинать не буду…
Оксана попыталась объяснить мягко:
– Это ведь даже не долг — просто платёж разбивается частями без переплаты…
Но свекровь была непреклонна:
– Для меня это одно и то же!
В этот момент из кухни вышел Михайло; он остановился между двумя женщинами растерянно оглядывая их лица.
Он осторожно сказал матери:
–– Мам ну может действительно стоит подумать про рассрочку?..
Людмила повернулась резко:
–– Михайле я думала ты меня поддержишь а ты тоже туда же?..
–– Да я ж помогаю как могу просто надо все варианты рассмотреть…
–– Тут нечего обсуждать,— свекровь начала собирать каталоги.— Или вы помогаете или я продолжаю жить со старым хламом раз уж вам мать безразлична!
–– Мне небезразлична мама,— шагнул ближе сын.— Просто нужно найти разумное решение—
–– Никаких решений тут нет,— заявила Людмила убирая блокнот.— Валерия себе обновки сделала блестящие стоят дома а мне нельзя?! Я между прочим всю жизнь работала одна тебя поднимала!!
Услышав знакомую фразу «одна поднимала», Оксана крепче сжала подлокотники кресла. Эта песня звучала каждый раз при конфликте: хотя отец мужа умер рано — но свекровь получала зарплату плюс пенсию по потере кормильца… Только вслух об этом лучше было молчать…
Она поднялась:
–– Людмила завтра я вам пришлю контакты магазинов где хорошие условия есть — моя сестра Кристина работает там — сейчас как раз акции идут—
Свекровь резко сунула блокнот обратно в сумку:
–– Никакие акции мне даром не нужны! Мне нужна поддержка сына! Михайле я поехала домой подумай над моими словами—
Она направилась к выходу; сын пошёл провожать её.
Оксана осталась одна посреди комнаты.
Из прихожей доносились приглушённые голоса: свекровь говорила сыну что-то настойчиво.
Потом дверь захлопнулась.