Когда Зоряна снова недовольно скривилась, глядя на мою сковородку с яичницей, и произнесла эту фразу, внутри у меня что-то щёлкнуло. Это было не раздражение и не обида — скорее внезапное озарение, идея, одновременно безумная и блестящая.
На кухне витал аромат жареных яиц и свежесваренного кофе. За окном ласково светило сентябрьское солнце. Зоряна сидела за столом с выражением лица человека, вынужденного мириться с чужими дикими привычками. Мой муж Владислав, как обычно, согласно кивал матери и старательно избегал встречи со мной глазами. В тот момент я ясно осознала: мне надоело бесконечное «в нашей семье так не принято», которое звучало по десять раз в день на протяжении всех восьми месяцев брака. Я поняла — пора что-то менять. Но не так, как они ожидали.
Зоряна переехала к нам спустя месяц после свадьбы. Говорила — временно, пока в её квартире идёт ремонт. Однако «временно» затянулось уже на восемь месяцев, а конца работам всё не было видно. Вместе с ней в нашу двухкомнатную квартиру перекочевали её порядки, устои и нескончаемые замечания.
Яичницу я жарила неправильно — у них готовят исключительно омлет. Полотенца развешивала не туда — по их правилам нужно слева направо. Постель застилала иначе — у них углы подворачиваются особым способом. Борщ варила «неправильной» капустой, пол мыла «не той» тряпкой, рубашки Владислава гладила «с другого конца».
— У нас так не делают! — звучало ежедневно как приговор.
Владислав лишь молча соглашался или добавлял: «Мама права, мы всегда делали именно так». Я пыталась возразить, объяснить свою точку зрения — но каждый раз натыкалась на глухую стену непонимания. Зоряна смотрела на меня с сочувствием: мол, бедняжка… родители даже элементарному тебя не научили.
И тогда мне пришло в голову кое-что попробовать.
— Зоряна, — обратилась я к ней за завтраком следующим утром, — вы знаете… вы правы во всём. Научите меня делать всё так же правильно, как это принято у вас дома.
Она удивлённо приподняла брови:
— Серьёзно?
— Вполне серьёзно. Я хочу стать настоящей частью вашей семьи и делать всё правильно.
Лицо Зоряны просветлело от радости. Владислав тоже выглядел довольным: наконец-то наступит гармония в доме.
Две последующие недели прошли под знаком обучения: Зоряна показывала мне тонкости приготовления каши (ровно пятнадцать минут варки), правила складывания белья (строго по размеру), а также…